Sau một thời gian lén lút hẹn hò với chàng đồng nghiệp làm cùng công ty, Honoka Tsujii và anh ta quyết định cùng nhau lén đi nghỉ dưỡng để có thể thoải mái mây mưa khi cả hai người bọn họ thực sự đã thèm chịch đến mức không chịu được. Có lẽ vì trước giờ chỉ được hẹn hò nói chuyện cùng nhau mỗi cuối giờ làm, thế nên khi vừa đến khu nghỉ dưỡng, cả nàng và hắn ta ôm chầm lấy nhau nút lưỡi điên cuồng rồi chịch ngay lập tức. Bao nhiêu cảm giác khó chịu của cơn nứng kiềm nén bấy lâu, họ như được giải toả hoàn toàn trong những ngày ở lại đây.