Để được thoải mái ở bên cạnh tình nhân của mình mà không sợ bị ai phát hiện, Nao Jinguji và gã đàn ông ấy quyết định thuê một khu nghỉ dưỡng, giả vờ đi công tác nhưng thực chất là đến đó cùng tận hưởng với nhau. Có lẽ vì trước đây sợ mọi người biết họ lén lút yêu đương nên cả hai chưa từng mây mưa cùng nhau dù chỉ là một lần. Vậy nên khi vừa bước vào căn phòng ấy, cả anh và nàng đều lập tức quấn lấy nhau nút lưỡi điên cuồng và thậm chí, họ còn dành cả ngày hôm ấy chịch tới tấp như thể đã thèm điều này từ lâu.